Cel în mintea căruia m-aş băga oricînd. Toate pălăriile jos! :)
Le musicien Jordi Savall, apôtre de la diversité au service de la paix (INTERVIEW)
AFP: 2009-02-06 07:13:49
Par Benoît FAUCHET
PARIS, 6 fév 2009 (AFP) - Acteur majeur du renouveau de la
musique ancienne, l'Espagnol Jordi Savall se fait modestement mais
inlassablement le chantre de la diversité, en réunissant musiciens
arabes et israéliens autour d'un credo: `Malgré les différences,
nous sommes capables de vivre ensemble`.
Le Catalan, `ambassadeur de l'Union européenne pour le dialogue
des cultures` en 2008, a été nommé la même année `artiste de
l'Unesco pour la paix` en compagnie de sa femme, la soprano
Montserrat Figueras.
Connu des amateurs de musique ancienne depuis les années 70,
Jordi Savall, 67 ans, a été révélé au grand public en interprétant
la musique du film `Tous les matins du monde` (1991), qui a
contribué à redonner ses lettres de noblesse à son instrument, la
viole de gambe.
Marin Marais - Improvisation sur les Folies d'Espagne
Asculta mai multe audio Muzica »
Marin Marais - Le badinage
Asculta mai multe audio Muzica »
Ses centres d'intérêt ont depuis longtemps débordé l'Europe
médiévale et baroque pour interroger les rapports entre Orient et
Occident. A l'automne, Jordi Savall a publié un ambitieux
livre-disque célébrant `Jérusalem, la ville des deux paix` (céleste
et terrestre), historiquement convoitée par les trois monothéismes.
Le chef d'orchestre et gambiste a mené ce projet avec ses
chanteurs de La Capella Reial de Catalunya, ses instrumentistes de
l'ensemble Hespèrion XXI et des musiciens invités venus d'Israël, de
Palestine, mais aussi d'Irak, d'Afghanistan, de Turquie et
d'Arménie.
`Jérusalem est un bien commun, qui appartient à différentes
manières de voir le monde. Tant qu'on ne comprend pas qu'il doit
être partagé, il y aura souffrance et guerre`, explique à l'AFP
Jordi Savall lors d'un passage à Paris.
`Si l'on n'accepte pas l'autre, si on lui nie le droit à
l'existence, c'est la fin de la civilisation. C'est ce qui a abouti
à Auschwitz. Malheureusement, même ceux qui ont souffert d'Auschwitz
ne se rendent pas toujours compte de cela, on l'a vu avec ce qui est
arrivé à Gaza`, estime le musicien.
Jordi Savall a dirigé son programme `Jérusalem` en juin dernier
dans la ville trois fois sainte, dans le cadre du Festival
d'Israël.
`On m'a dit: +Il y a trop de musique arabe sur ton disque, tu
vas te faire +massacrer+ à Jérusalem !+ Un palestinien a interprété
un chant juif, c'était très provocateur. Mais le public a applaudi
parce que c'était beau. Cela prouve que la diversité est un
enrichissement, alors qu'elle est aujourd'hui trop souvent perçue
comme un prélude à la disgrâce`.
L'Espagnol ne surestime pas les effets bénéfiques de la musique.
`Dans les époques anciennes, elle a été très liée au pouvoir: ce qui
effrayait quand les troupes turques arrivaient dans une ville,
c'était
marche pour la cérémonie des turcs
Asculta mai multe audio Muzica »
la masse des trompettes qui les précédaient`,
rappelle-t-il.
`Mais en même temps, c'est à travers le chant que l'on exprime
peut-être de la manière la plus profonde la spiritualité de
l'homme`. Et Jordi Savall de citer l'exemple, repris sur son disque,
de Shlomo Katz, qui a échappé en 1941 à son exécution à Auschwitz
après avoir ému un officier nazi avec un `chant aux morts`.
Le chef et violiste dit avoir un `privilège énorme`: `Je fais
150 concerts par an, ce qui me donne l'occasion de rencontrer
beaucoup de gens et de faire passer un message`.
Istampitta - Saltarello
Asculta mai multe audio Muzica »
`Ce que nous faisons ne va pas changer les choses dans
l'immédiat, reconnaît-il. Mais ça laisse quand même des traces dans
le coeur des gens, c'est ça qui nous réconforte et nous tient
debout`.
2 comentarii:
Ce placut sunteti astazi, d-le Baudolino. In sfarsit, muzici pentru doamne.
pourquoi pas:)
Trimiteți un comentariu