...prietenii ştiu de ce.
Kim Ki-duk dévoile `Dream`, entre cauchemar et réalité, à Saint-Sébastien
///
SAINT-SEBASTIEN (Espagne), 26 sept 2008 (AFP) - `Dream` du
réalisateur sud-coréen Kim Ki-duk, habile brouillage des frontières
entre rêve, cauchemar et réalité, a été dévoilé vendredi à
Saint-Sébastien, à l'avant-dernier jour du festival où l'actrice
américaine Meryl Streep était à l'honneur.
Dans ce long-métrage projeté en compétition officielle, intitulé
`Bi mong` en coréen, Jin se réveille en pleine nuit après un affreux
cauchemar: il vient d'avoir un accident de voiture alors qu'il se
rendait chez son ex-petite amie.
Il ressent alors le besoin de se rendre sur le lieu de
l'accident et découvre qu'un choc similaire a eu lieu dans la
réalité.
Une femme somnambule, reconnue dans des images filmées par des
caméras de sécurité, vit dans le monde réel tous les cauchemars de
Jin, qui la conduisent à commettre les actions les plus folles.
Jin, joué par l'acteur japonais Joe Odagiri et la jeune femme,
interprétée par l'actrice très célèbre en Corée Lee Na-young, se
rencontrent peu après l'accident et décident de dormir tour à tour
pour éviter ces désagréments, situation qui les conduira à perdre la
raison.
`Dans le film, le rêve représente le passé, la mémoire qui hante
encore les personnes dans le présent et le futur`, a expliqué Kim
Ki-duk, qui s'exprimait par vidéo-conférence, n'ayant pu se rendre
dans la grande station balnéaire basque à cause des séquelles d'un
accident de voiture récent.
`Je me sers du rêve et du somnambulisme pour raconter une
histoire d'amour, le grand sujet universel`, a-t-il ajouté.
L'actrice Lee Na-young, présente à Saint-Sébastien, a quant à
elle expliqué avoir eu besoin de `beaucoup parler avec monsieur Kim
pour réussir à comprendre ce scénario compliqué`.
Il s'agit de la première participation au festival de
Saint-Sébastien de ce prodige du cinéma sud-coréen, qui présentait
l'an dernier à Cannes `Souffle`, idylle entre une épouse malheureuse
et un condamné à mort.
Dans ce film très rythmé, ponctué par une bande sonore prenante,
Kim Ki-duk, auteur aussi de `Samaria`, Lion d'argent à Berlin, de
`Locataires`, quatre fois primé à Venise en 2004 et de `Printemps,
été, automne, hiver... et printemps`, grand succès public, fait
parfaitement pénétrer le spectateur dans la situation inextricable
des deux protagonistes.
L'actrice américaine Meryl Streep, arrivée jeudi à
Saint-Sébastien, était la star de la journée de vendredi, où elle
devait recevoir dans la soirée un prix honorifique `Donostia`
récompensant l'ensemble de sa carrière.
Le réalisateur argentin Daniel Burman a présenté vendredi en
compétition officielle son dernier film, `El nido vacio`,
littéralement `Le nid vide`, métaphore du vide des parents quand
leurs enfants devenus adultes abandonnent le foyer familial.
Dans ce sixième long-métrage, les failles présentes depuis
longtemps dans la relation entre les parents se révèlent au grand
jour après le départ des enfants. Les acteurs argentins Oscar
Martinez et Cecilia Roth sont très crédibles dans ce rôle de couple
de classe moyenne en pleine crise.
`J'ai voulu m'intéresser au type d'amour que donnent des parents
à leurs enfants, qui n'est pas un amour comme les autres, car même
si la maison est très grande, ils finissent par partir`, a expliqué
le réalisateur en conférence de presse.
Avant l'évaluation par les critiques de `El nido vacio` et
`Dream`, deux candidats se détachaient jusqu'à présent pour
remporter le Coquillage d'or (`Concha de oro`), la principale
récompense du festival: `Tiro en la cabeza`, film sur l'ETA de
l'Espagnol Jaime Rosales et `Still walking`, portrait familial du
Japonais, Hirokazu Kore-eda.
septembrie 26, 2008
septembrie 21, 2008
Mulţumesc, Laibach.
Recursul meu ultim atunci cînd sunt guvernat de transformări interioare este Laibach. Fără să-mi lumineze ceţurile, fără să-mi cristalizeze apele în care mă scald, Laibach, de aproape 15 ani, îmi accentuează mirarea, îmi deschide toţi porii şi-mi dă curaj să mă bag în smîrcurile (re)cunoaşterii. Le mulţumesc încă o dată, pe această cale, că există. Fantasma libertăţii, şocul amoros, hărţuirea de gherilă a cotidianului, pe toate le traversez mai convins după o doză bună de Laibach. Acesta să fie motivul pentru care îi ascult aproape zilnic?
septembrie 17, 2008
Confesso
Am creat şi am asociat în permanenţă acest blog cu patima. Cum a trecut patima, pentru că toate trec, nu-i aşa, a cam trecut şi interesul meu pentru transmis idei prin aceste cyber-prejmuri. M-am obişnuit să macerez singur ideile- de gînduri recurente nu mai zic - aşa că, iată, acest blog redevine unul fără sens. Sper ca în timp să reuşesc să-i dau vreo coerenţă, probabil prin vreuna din pasiunile mele cotidiene pe care să simt nevoia să le şi împărtăşesc. Pînă una alta, propun puţinilor mei vizitatori un sondaj, legat direct de noţiunile cu care m-am confruntat cel mai des în ultimul timp şi care-mi trec prin faţă ca un crawl, exact ca la tembelizor. care îmi salut respectuos acei puţini interlocutori.
septembrie 11, 2008
Asta da treabă- cum se scot minele cu şobolani şi pisici
Des rats renifleurs d'explosifs escortés par des chats pour traquer les mines
BOGOTA, 11 sept 2008 (AFP) - Un escadron de rats renifleurs
d'explosifs suit un entraînement intensif dans un laboratoire de la
police colombienne à Bogota: ils sont dressés pour traquer les mines
anti-personnel éparpillées en Colombie, escortés par des chats
chargés de veiller sur eux.
`Nous avons choisi des rats car ils ont un odorat comparable à
celui des chiens, mais ils peuvent intervenir dans des endroits
difficiles d'accès et leur entraînement est rapide`, explique la
vétérinaire Luisa Mendez, une des responsables du projet.
`En deux ou trois jours, ils reconnaissent l'explosif`, et sont
complètement formés en 2 ou 3 mois, dit la vétérinaire en plaçant un
rat baptisé Natasha à l'entrée d'un labyrinthe où se trouve un
récipient contenant l'explosif.
En quelques secondes, elle l'identifie, se dresse sur ses pattes
arrières et s'immobilise jusqu'à ce que le `maître-rat` leur donne
leur récompense, une petite bille de sucre.
Le tout, sous le regard de Thomas, le chat de garde. On répète
l'exercice plusieurs fois en l'espace de dix minutes et les
résultats sont sauvegardés dans un ordinateur.
Grâce à son faible poids, le rat peut se poster sur l'engin
explosif sans en déclencher l'explosion alors que les pertes étaient
lourdes avec les chiens. L'autre avantage, c'est le coût. Un chien
coûte 350 euros alors qu'un rat s'achète pour 7 euros.
Les chats, précise la vétérinaire, sont là pour les protéger
d'attaques d'autres chats et pour réduire la peur d'autres animaux
qu'ils peuvent croiser sur le terrain. `D'une certaine manière, on
peut dire que ce sont des gardes du corps`, dit-elle à un
journaliste de l'AFP.
Les chats du laboratoire ont été séparés de leur mère après
trois semaines de vie et habitués à cohabiter avec les rongeurs. Le
rat dominant, Paco, fait la loi et se fait respecter des chats qui
craignent ses morsures.
En novembre, les 14 rats et les 3 chats seront envoyés sur le
terrain pour appuyer les unités de déminage.
En Colombie, pays le plus miné du monde, c'est surtout la
guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) qui
utilise cette arme bon marché et destructrice pour empêcher la
progression de l'armée dans la jungle.
Les mines font environ 3 victimes -morts ou blessés- par jour en
Colombie, selon l'Observatoire des mines anti-personnel, qui a
relevé 5.000 victimes civiles au cours des dix dernières années.
Cette initiative unique en son genre, lancée en 2006, a pris du
retard faute d'investissement et en raison des résistances des
scientifiques. Elle est supervisée par un organisme de bio-éthique
et dotée d'un maigre budget, 50.000 dollars par an.
Les résultats des expérimentations sont partagés avec les
polices espagnole et mexicaine.
Des carabiniers de la police colombienne se familiarisent avec
les rats. Pour Henry Munoz, un vétéran, l'adaptation est facile. `Au
début, il y a de la répulsion, bien sûr, mais on s'habitue`,
confie-t-il, pendant que jouent sur ses épaules plusieurs de ses
futurs compagnons de travail.
BOGOTA, 11 sept 2008 (AFP) - Un escadron de rats renifleurs
d'explosifs suit un entraînement intensif dans un laboratoire de la
police colombienne à Bogota: ils sont dressés pour traquer les mines
anti-personnel éparpillées en Colombie, escortés par des chats
chargés de veiller sur eux.
`Nous avons choisi des rats car ils ont un odorat comparable à
celui des chiens, mais ils peuvent intervenir dans des endroits
difficiles d'accès et leur entraînement est rapide`, explique la
vétérinaire Luisa Mendez, une des responsables du projet.
`En deux ou trois jours, ils reconnaissent l'explosif`, et sont
complètement formés en 2 ou 3 mois, dit la vétérinaire en plaçant un
rat baptisé Natasha à l'entrée d'un labyrinthe où se trouve un
récipient contenant l'explosif.
En quelques secondes, elle l'identifie, se dresse sur ses pattes
arrières et s'immobilise jusqu'à ce que le `maître-rat` leur donne
leur récompense, une petite bille de sucre.
Le tout, sous le regard de Thomas, le chat de garde. On répète
l'exercice plusieurs fois en l'espace de dix minutes et les
résultats sont sauvegardés dans un ordinateur.
Grâce à son faible poids, le rat peut se poster sur l'engin
explosif sans en déclencher l'explosion alors que les pertes étaient
lourdes avec les chiens. L'autre avantage, c'est le coût. Un chien
coûte 350 euros alors qu'un rat s'achète pour 7 euros.
Les chats, précise la vétérinaire, sont là pour les protéger
d'attaques d'autres chats et pour réduire la peur d'autres animaux
qu'ils peuvent croiser sur le terrain. `D'une certaine manière, on
peut dire que ce sont des gardes du corps`, dit-elle à un
journaliste de l'AFP.
Les chats du laboratoire ont été séparés de leur mère après
trois semaines de vie et habitués à cohabiter avec les rongeurs. Le
rat dominant, Paco, fait la loi et se fait respecter des chats qui
craignent ses morsures.
En novembre, les 14 rats et les 3 chats seront envoyés sur le
terrain pour appuyer les unités de déminage.
En Colombie, pays le plus miné du monde, c'est surtout la
guérilla des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) qui
utilise cette arme bon marché et destructrice pour empêcher la
progression de l'armée dans la jungle.
Les mines font environ 3 victimes -morts ou blessés- par jour en
Colombie, selon l'Observatoire des mines anti-personnel, qui a
relevé 5.000 victimes civiles au cours des dix dernières années.
Cette initiative unique en son genre, lancée en 2006, a pris du
retard faute d'investissement et en raison des résistances des
scientifiques. Elle est supervisée par un organisme de bio-éthique
et dotée d'un maigre budget, 50.000 dollars par an.
Les résultats des expérimentations sont partagés avec les
polices espagnole et mexicaine.
Des carabiniers de la police colombienne se familiarisent avec
les rats. Pour Henry Munoz, un vétéran, l'adaptation est facile. `Au
début, il y a de la répulsion, bien sûr, mais on s'habitue`,
confie-t-il, pendant que jouent sur ses épaules plusieurs de ses
futurs compagnons de travail.
septembrie 08, 2008
Iată o veste cu adevărat îngrijorătoare
Chaque jour, cinq pubs disparaissent au Royaume-Uni (étude)
LONDRES, 8 sept 2008 (AFP) - Cinq pubs ferment chaque jour au
Royaume-Uni, selon de nouveaux chiffres pour le premier semestre de
l'année publiés lundi par l'Association britannique des pubs et de
la bière (BBPA).
Chaque semaine, 36 établissements mettent la clef sous la porte,
un bond d'un tiers par rapport au premier semestre 2007, a précisé
la BBPA. Par rapport à 2006, le rythme des fermetures est neuf fois
plus élevé. Il est 18 fois plus rapide par rapport à 2005.
Sur l'ensemble de 2007, 1.409 pubs ont disparu, ajoute l'étude
réalisée par la société CGA Strategy, confirmant une tendance déjà
constatée au printemps. Il reste actuellement environ 57.000 pubs
dans le pays, contre 69.000 en 1980.
`Ces chiffres sont l'illustration frappante des pressions que
subit le secteur. Les difficultés économiques sont ressenties par
tous les ménages à travers le pays et de manière très sévère par les
pubs`, a expliqué Rob Hayward, directeur général de BBPA.
`La baisse de confiance des consommateurs et l'accélération de
l'inflation touchent les pubs de deux manières: non seulement les
frais de gestion augmentent mais, en plus, de moins en moins de
personnes franchissent la porte des pubs, ce qui signifie moins
d'argent dans la caisse`, a-t-il ajouté.
La BBPA avait en juillet publié des chiffres montrant que la
consommation de bière était à son plus bas niveau depuis la Grande
Dépression des années 30. La chute des ventes de bière est cependant
plus forte dans les pubs que dans les commerces.
`Des milliers de pubs très appréciés sont menacés. Ils figurent
au coeur de chaque communauté et sont des attractions touristiques
majeures au Royaume-Uni`, a averti M. Hayward.
`Le gouvernement doit mettre en oeuvre des mesures urgentes`, a
de son côté estimé Mike Benner, directeur général de `Campaign for
Real Ale`, une organisation de défense de la bière et des pubs. Le
responsable a en particulier exigé que les autorités renoncent à la
hausse annoncée des taxes sur la bière.
LONDRES, 8 sept 2008 (AFP) - Cinq pubs ferment chaque jour au
Royaume-Uni, selon de nouveaux chiffres pour le premier semestre de
l'année publiés lundi par l'Association britannique des pubs et de
la bière (BBPA).
Chaque semaine, 36 établissements mettent la clef sous la porte,
un bond d'un tiers par rapport au premier semestre 2007, a précisé
la BBPA. Par rapport à 2006, le rythme des fermetures est neuf fois
plus élevé. Il est 18 fois plus rapide par rapport à 2005.
Sur l'ensemble de 2007, 1.409 pubs ont disparu, ajoute l'étude
réalisée par la société CGA Strategy, confirmant une tendance déjà
constatée au printemps. Il reste actuellement environ 57.000 pubs
dans le pays, contre 69.000 en 1980.
`Ces chiffres sont l'illustration frappante des pressions que
subit le secteur. Les difficultés économiques sont ressenties par
tous les ménages à travers le pays et de manière très sévère par les
pubs`, a expliqué Rob Hayward, directeur général de BBPA.
`La baisse de confiance des consommateurs et l'accélération de
l'inflation touchent les pubs de deux manières: non seulement les
frais de gestion augmentent mais, en plus, de moins en moins de
personnes franchissent la porte des pubs, ce qui signifie moins
d'argent dans la caisse`, a-t-il ajouté.
La BBPA avait en juillet publié des chiffres montrant que la
consommation de bière était à son plus bas niveau depuis la Grande
Dépression des années 30. La chute des ventes de bière est cependant
plus forte dans les pubs que dans les commerces.
`Des milliers de pubs très appréciés sont menacés. Ils figurent
au coeur de chaque communauté et sont des attractions touristiques
majeures au Royaume-Uni`, a averti M. Hayward.
`Le gouvernement doit mettre en oeuvre des mesures urgentes`, a
de son côté estimé Mike Benner, directeur général de `Campaign for
Real Ale`, une organisation de défense de la bière et des pubs. Le
responsable a en particulier exigé que les autorités renoncent à la
hausse annoncée des taxes sur la bière.
septembrie 05, 2008
Bănuiam eu ceva, acum am confirmarea :)
Mélomanes et fans de heavy metal ont beaucoup de points communs (étude)
AFP: 2008-09-05 14:32:02
LONDRES, 5 sept 2008 (AFP) - Amateurs de musique classique et
fans de heavy metal ont plus en commun que les gens n'imaginent,
selon une étude britannique publiée vendredi, qui établit un lien
entre traits de caractère et goûts musicaux.
Comme les mélomanes, les fans de metal sont créatifs et bien
dans leur peau, selon cette étude menée ces trois dernières années
par Adrian North, professeur de psychologie à l'université
Heriot-Watt d'Edimbourg.
Ils partagent avec eux un `amour du grandiose`, qui les
prédispose à apprécier également certaines oeuvres de musique
classique.
`A part leur différence d'âge, ce sont fondamentalement le même
genre de personnes`, assure le professeur North. `Beaucoup de fans
de heavy metal vous diront qu'ils aiment aussi Wagner, parce que
c'est grandiose, bruyant et exubérant.`
L'étude montre aussi que, contrairement aux idées reçues, les
amateurs de heavy metal ont plutôt un tempérament doux.
Ils ne sont pas les plus ardents au travail et manquent de
confiance en eux. A contrario, toujours à en croire cette étude, les
amateurs de musique classique ont une bonne opinion d'eux-mêmes.
`Le public a toujours eu le stéréotype de fans de heavy metal
déprimés et suicidaires, qui sont un danger pour la société et
eux-mêmes. Mais ce sont des êtres très délicats`, remarque M.
North.
Selon l'étude, les passionnés de country sont travailleurs, ceux
de rap sont sociables, et ceux de jazz ont l'esprit d'innovation et
sont animés par une forte estime de soi.
`Nous avons toujours soupçonné qu'il existait un lien entre les
goûts musicaux et la personnalité`, a expliqué M. North. `C'est la
première fois que nous avons été capables d'observer cela en détail.
Personne ne l'avait fait sur une telle échelle auparavant.`
Plus de 36.000 personnes dans le monde entier ont été
interrogées dans le cadre de cette étude. Elles ont dû exprimer leur
avis sur 104 styles musicaux et répondre à des questions portant sur
leur personnalité.
AFP: 2008-09-05 14:32:02
LONDRES, 5 sept 2008 (AFP) - Amateurs de musique classique et
fans de heavy metal ont plus en commun que les gens n'imaginent,
selon une étude britannique publiée vendredi, qui établit un lien
entre traits de caractère et goûts musicaux.
Comme les mélomanes, les fans de metal sont créatifs et bien
dans leur peau, selon cette étude menée ces trois dernières années
par Adrian North, professeur de psychologie à l'université
Heriot-Watt d'Edimbourg.
Ils partagent avec eux un `amour du grandiose`, qui les
prédispose à apprécier également certaines oeuvres de musique
classique.
`A part leur différence d'âge, ce sont fondamentalement le même
genre de personnes`, assure le professeur North. `Beaucoup de fans
de heavy metal vous diront qu'ils aiment aussi Wagner, parce que
c'est grandiose, bruyant et exubérant.`
L'étude montre aussi que, contrairement aux idées reçues, les
amateurs de heavy metal ont plutôt un tempérament doux.
Ils ne sont pas les plus ardents au travail et manquent de
confiance en eux. A contrario, toujours à en croire cette étude, les
amateurs de musique classique ont une bonne opinion d'eux-mêmes.
`Le public a toujours eu le stéréotype de fans de heavy metal
déprimés et suicidaires, qui sont un danger pour la société et
eux-mêmes. Mais ce sont des êtres très délicats`, remarque M.
North.
Selon l'étude, les passionnés de country sont travailleurs, ceux
de rap sont sociables, et ceux de jazz ont l'esprit d'innovation et
sont animés par une forte estime de soi.
`Nous avons toujours soupçonné qu'il existait un lien entre les
goûts musicaux et la personnalité`, a expliqué M. North. `C'est la
première fois que nous avons été capables d'observer cela en détail.
Personne ne l'avait fait sur une telle échelle auparavant.`
Plus de 36.000 personnes dans le monde entier ont été
interrogées dans le cadre de cette étude. Elles ont dû exprimer leur
avis sur 104 styles musicaux et répondre à des questions portant sur
leur personnalité.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
